Les meilleurs livres de Haruki Murakami

2

Murakami est le nom de famille, Haruki est le prénom. Mais en japonais, le nom de famille précède le prénom, et donc l'ordre des deux éléments est inversé. En tout cas, Haruki Murakami reste l'un des rares écrivains vivants capable de vendre des millions d'exemplaires par mois et de figurer chaque année parmi les candidats au prix Nobel de littérature.

pour les 70 ans de l'écrivain, la rédaction du site "best-fr.designuspro.com" a préparé pour vous une revue des meilleurs livres d'Haruki Murakami afin de redécouvrir le monde fabuleux et incroyablement franc de cet auteur.

Qui est Murakami?

C'est un auteur brillant, capable de présenter sa vision du monde à travers des personnages et des histoires hors des sentiers battus. Il parle avec une grande sensibilité à un public qui ne recherche pas la détente dans la lecture mais a besoin de profondeur. Son public est capable d'aller au-delà du visible et de la confiance dans la réalité. Murakami est un "chercheur" des âmes, un fervent chasseur du sens de l'existence.

On ne sait presque rien de sa vie personnelle. Il est né à Kyoto en 1949, a fait le tour du monde, aime la musique (classique, jazz et rock), il possède une énorme collection de disques (plus de dix mille albums). Dans les années 70 du siècle dernier, il tient un bar à Tokyo dont la communication avec les clients devient une sorte d '«école de la vie» et l'inspire par la suite sur de nombreux sujets. Murakami a beaucoup voyagé, puis a complètement immigré aux États-Unis. Il est activement impliqué dans la course à pied, ce qui se reflète également dans son travail.

En général, vous pouvez retracer le chemin de vie de Murakami sur les thèmes de ses livres. «Ce dont je parle quand je parle de course à pied» est une autobiographie d'un aspect de sa personnalité: Murakami, marathonien, est ici reconnu. "Jazz Portraits" est un livre sur la passion de Murakami pour cette musique. En 1995, deux événements tragiques ont eu lieu au Japon: un puissant tremblement de terre, ainsi qu'une attaque terroriste, une attaque au gaz sarin dans le métro avec des membres de la secte Aum Senrikyo. Murakami a écrit à ce sujet dans les œuvres "Underground" et "The Promised Land", en partie dans l'histoire "My Favorite Companion". Pour communiquer avec les personnes touchées et écrire ces œuvres dramatiques, il est retourné au Japon, où il vit toujours. Il écrit beaucoup sur sa patrie. Murakami lui-même a noté qu'il comprenait beaucoup la culture et la mentalité des Japonais, vivant dans d'autres pays, il le voyait de l'extérieur.

Haruki est également traducteur et essayiste.

Il est marié depuis 1971 et n'a pas d'enfants.

Il a sorti son premier roman, Listen to the Song of the Wind, en 1979 et a immédiatement remporté le prix du meilleur nouveau venu. Les romans suivants ont également reçu des prix. Il décide donc de vendre son bar de jazz et se consacre uniquement aux livres. Il a 14 romans, 12 recueils d'histoires, 18 traductions, prose documentaire et autres genres, et a réalisé 5 films basés sur ses livres. Les récompenses affluent les unes après les autres. Le prix Nobel ne lui a pas encore été soumis, bien qu'il ait été nominé à plusieurs reprises.

Murakami est une lecture intense, même si son langage est simple et engageant. L'élément magique est intimement lié aux philosophies et légendes orientales, laissant le sentiment qu'une grande révélation est sur le point de s'ouvrir à la page suivante, ou qu'une leçon de vie ou une grande vérité absolue sera décomposée en composants compréhensibles.Au lieu de cela, vous vous retrouvez dans des circonstances encore plus confuses, où les coïncidences se confondent avec des prophéties complètement désorientées, ne distinguant plus le vrai de la magie dans l'imagination des personnages principaux. Comment choisir ce qu'il faut lire dans ses livres? Quel livre est le meilleur?

Les meilleurs livres de Haruki Murakami

Il n'y a que cinq livres dans la liste proposée de l'ensemble des œuvres. Quelle est leur particularité? Ce sont les livres les meilleurs, les plus connus et les plus populaires, appréciés des personnalités littéraires. Beaucoup ont été publiés cette année par la maison d'édition russe Eksmo en grand tirage à l'occasion de l'anniversaire de l'écrivain. Les critères de sélection pour la notation étaient également des critiques de fans du genre sur le réseau.

"Forêt norvégienne"

  • Éditeur: Eksmo;
  • Année de publication: 2018;
  • Nombre de pages: 368;
  • Couverture: dure;
  • Coût moyen: 300 roubles.

Watanabe Toru, 37 ans, arrive en Allemagne par avion. Quelques minutes après l'atterrissage, les haut-parleurs de l'avion commencent à diffuser la chanson des Beatles "Norwegian Forest". Watanabe ne se sent pas bien, une forte mélancolie et une nostalgie l'obligent à se souvenir des événements et des personnes qui ont rempli sa jeunesse, en particulier la période de 1968 à 1970, quand il a étudié à l'université de Tokyo. À travers un long flash-back qui inclut tout le roman, Watanabe retrace ces années. La mémoire devient concrète, elle devient une nouvelle réalité qui peut être vécue à travers les yeux de la raison et de l'émotion.

Une personne vient immédiatement à l'esprit: Naoko, une fille magnifique et dangereusement fragile dont Watanabe est tombé amoureux. Elle présente des signes d'inconfort psychologique, augmentant progressivement. Mais une autre fille, Midori, me vient à l'esprit. Elle est complètement différente de Naoko, elle a aussi beaucoup souffert mentalement dans sa jeunesse, mais elle est beaucoup plus vivante, vitale et libre. Divisé par l'amour entre les deux filles, Naoko et Midori, qui l'entraînent tous les deux avec une force irrésistible, Watanabe ne peut que décider. Ou attendez la vie (et la mort) pour décider à sa place.

De quoi parle ce livre? Sur la jeunesse, sur le conflit entre le désir de s'intégrer dans le monde des «autres» pour entrer victorieusement à l'âge adulte et le besoin inhérent d'être soi-même.

Le roman a été publié pour la première fois en 1987, publié et réimprimé plusieurs fois. En 2010, il a été tourné sous le même titre.

"Forêt norvégienne"

Avantages:

  • un best-seller mondial, un travail brillant, vous pouvez écrire des citations d'un livre, beaucoup de choses auxquelles vous devez prêter attention;
  • style d'auteur unique, ni meilleur ni pire que les autres, mais très personnel;
  • cela vaut la peine d'être lu pour apprendre à vous comprendre et à vous aimer, choisissez le meilleur chemin pour vous-même;
  • Vous pouvez trouver une variété de publications et de formats, par exemple, dans la même maison d'édition Eksmo dans la série Cult Classics, un livre coûte environ 292 roubles, et dans la série Muramaki-mania, la couverture est souple et le coût est budgétaire - 177 roubles.

Désavantages:

  • il n'y a rien de nouveau dans l'intrigue, pas de contenu inouï.

"1Q84. Un mille épouses quatre-vingt quatre. Réservez-en un. Avril juin "

  • Éditeur: Eksmo;
  • Année de publication: 2020;
  • Nombre de pages: 496;
  • Couverture: douce;
  • Prix ​​moyen: 250 roubles.

Ce livre en plusieurs parties a fait sensation dans la littérature mondiale. Le début de la trilogie a été publié en 2009. Un débutant devrait toujours commencer par le premier livre de toute façon. De quoi parle l'histoire?

Le premier livre est dominé par une histoire d'événements surnaturels qui commencent à se produire lorsque deux lunes apparaissent dans le ciel: il y a une forte aura de mystère, et le roman semble presque un mystère avec une atmosphère fabuleuse, dans le plein style Murakam. Les livres suivants se concentrent plutôt sur l'histoire d'amour entre les héros - l'écrivain et le tueur.

Tengo est un écrivain chargé de la tâche étrange de réécrire le roman d'un autre auteur. Aomam est un assassin avec une capacité unique car il peut tuer avec une piqûre d'aiguille en identifiant un petit point critique dans le cou de la victime.Les histoires n'ont évidemment rien en commun, mais Tengo et Aomam se cherchent inconsciemment dans les trois livres, et les deux histoires s'entremêleront miraculeusement.

Ils étaient camarades de classe à l'âge de 10 ans. Aomam est certainement la partie la plus forte de la paire. Du moment où elle décide de lui serrer la main jusqu'au moment où elle s'en va, sans regarder en arrière la vie fermée et sainte que ses parents voulaient. Jusqu'au moment où elle se bat au prix de sa vie pour ramener Tengo, pour protéger cet amour dans un monde parallèle qui n'est plus 1984, elle appelle 1Q84, et pour essayer de le ramener dans le temps. Et Tengo se rend à elle, la suit sans se poser trop de questions, car il sait que le véritable cœur battant du couple nouvellement recréé est Aomam.

Les deux personnages vivent dans deux mondes, ou plutôt dans des années parallèles ... Aomam en 1Q84 semble presque le même qu'en 1984, mais avec quelques différences d'événements, à première vue, ils ne passent inaperçus que si vous regardez de près les détails, vous voyez différences. Au lieu de cela, Tengo vit dans le présent 1984.

"1Q84. Un mille épouses quatre-vingt quatre. Réservez-en un. Avril juin "

Avantages:

  • hit mondial, a reçu des critiques élogieuses de la part des meilleurs auteurs du monde;
  • inclus dans les meilleurs livres à lire absolument;
  • bonne traduction;
  • facile à lire à partir de nombreuses critiques, bien qu'il existe des opinions complètement opposées.

Désavantages:

  • la lenteur de la narration et la répétition de paragraphes entiers mot pour mot, cela rend la lecture excessivement difficile et ennuyeuse;
  • il y a aussi des opinions selon lesquelles le roman est surfait, son succès est le résultat du marketing, et d'autres œuvres de murakami méritent plus d'approbation, que les débutants sont mieux de commencer par d'autres livres de l'auteur.

"Kafka sur la plage"

  • Éditeur: Eksmo;
  • Année de publication: 2018;
  • Nombre de pages: 672;
  • Couverture: douce;
  • Prix ​​moyen: 250 roubles.

Description: Un garçon de quinze ans, mûr et déterminé comme un adulte, et un vieil homme avec l'ingéniosité et la sincérité d'un enfant, quittent le même quartier de Tokyo, en direction du même endroit, Takamatsu, dans le sud du Japon. Le garçon qui a choisi Kafka comme pseudonyme fuit son père. Vieil homme, Nakata s'échappe des lieux d'un crime choquant dans lequel il a été impliqué contre son gré.

Selon la plupart des lecteurs, c'est l'un des meilleurs romans de l'auteur. Mieux que le sensationnel 1Q84 et la forêt norvégienne. Volumineux, mais pas ennuyeux, suscitant la réflexion. Ce roman est l'endroit où vous devez commencer à étudier le travail de Murakami.

Il a été rédigé en 2002, la même année de la première publication.

"Kafka sur la plage

Avantages:

  • le mouvement est la ligne centrale de ce roman, contrairement à beaucoup d'autres livres "lents" de Murakami, et c'est par le mouvement que l'auteur définit les concepts de légèreté, de vitesse, de précision, de clarté et de variété, qui font de l'histoire et du roman un outil de connaissance de la réalité;
  • excellente traduction pour la personne ordinaire;
  • sur les gens et pour les gens, lu en un souffle, peut être lu dans les transports, malgré le fait que le livre est volumineux;
  • bonne structure du roman, qui ne permet pas de rompre avec le récit;
  • recommandé pour les débutants.

Désavantages:

  • Certains ont du mal à digérer: c'est un livre où les chats parlent, où il y a des prophéties, des malédictions, des poissons et des sangsues qui coulent du ciel, les rêves et la réalité se confondent en une seule dimension; mais si c'est trop difficile à comprendre, alors d'autres œuvres de Murakami ne valent guère la peine d'être lues, le genre n'est pas pour vous.

«L'assassinat du commandant. Premier livre. L'émergence d'une idée "

  • Éditeur: Eksmo;
  • Année de publication: 2020;
  • Nombre de pages: 416;
  • Couverture: dure;
  • Prix ​​moyen: 500 roubles.

Un sac avec des vêtements et des crayons pour dessiner. Lorsque sa femme lui dit de partir, le protagoniste de cette histoire ne prend rien d'autre: il monte dans la voiture et quitte la maison. Que peut-il faire d'autre? Il a trente-six ans, une femme l'a trahi, il travaille comme un artiste a commandé des portraits sans grande conviction, un sentiment général d'échec l'accompagne.Par conséquent, il a commencé à errer dans Hokkaido, entre les villages de pêcheurs sur la côte et les rares colonies dans les montagnes. Jusqu'à ce qu'un vieil ami lui propose un logement.

Vivre dans sa propre maison pendant un certain temps, bien que seul dans les bois, est trop tentant. Il accepte l'offre également parce que le père de son ami est Amada Tomohiko, l'un des artistes les plus célèbres et les plus importants du Japon. Quand il s'y installe, le protagoniste se rend compte que sa vie a changé à jamais ... Au début, il le ressent quand il découvre un tableau qu'Amada Tomohiko a caché dans le grenier il y a plusieurs décennies: c'est une scène mystérieuse et indéfinissable, suintant clairement le mal et la violence ineffable. Une nuit, il entendra le faible bruit d'une cloche venant de la forêt. Il décide de suivre ce son: y a-t-il vraiment quelqu'un ou quelque chose qui fait vibrer la cloche?

L'assassinat du commandant (dont voici le premier volume d'Idées) est une exploration épique du pouvoir transformateur de l'art et de ce que la violence détruit; comment survivre aux traumatismes individuels (par exemple, la fin de l'amour) et collectifs (guerre, catastrophe); appréciez votre fragilité et devenez qui vous êtes.

«L'assassinat du commandant. Premier livre. L'émergence d'une idée

Avantages:

  • une nouveauté, la première partie d'une série de livres encore inachevée sur le commandant;
  • Murakami est un expert des âmes, il parvient à décrire parfaitement l'intérieur de ses personnages, à les déshabiller et à mettre en évidence leurs fissures intérieures qui menacent de tout détruire;
  • fascinant, vous pouvez le lire rapidement.

Désavantages:

  • narration fluide avec peu de rebondissements et de scénarios;
  • en lisant, il semble que vous soyez confronté à un texte inachevé, qui par nature nécessite un deuxième livre, et il a été écrit plus tard; chacun d'eux est fonctionnel et se complète, il est impossible de diviser l'indivisible, mais pour le lecteur ce n'est pas une très bonne solution, l'arrière-goût de l'euphémisme et l'absence d'un tout demeure.

«L'assassinat du commandant. Deuxième livre. Une métaphore insaisissable "

  • Éditeur: Eksmo;
  • Année de publication: 2020;
  • Nombre de pages: 432;
  • Couverture: dure;
  • Prix ​​moyen: 500 roubles.

Un jeune héros de cette histoire vit depuis plusieurs mois dans une maison au milieu de la forêt. Le logement est perdu, mais pas complètement isolé. Il y a un voisin très riche et insaisissable, motivé par des raisons connues de lui seul. Ou la petite Akikawa Mari, une étudiante en art qui affaiblit ses défenses et crée un lien étroit avec son professeur. Sans parler du commandant ...

Cet ouvrage est une réflexion très réaliste et pertinente sur les blessures de l'histoire, sur la culpabilité et la responsabilité. Thérapie pour faire face aux traumatismes. Un guide pratique pour naviguer dans le monde des métaphores. Mais aussi une histoire fantastique sur des monstres qui dévorent nos âmes de l'intérieur, sur des peurs qui nous déchirent dans la nuit.

«L'assassinat du commandant. Deuxième livre. Une métaphore insaisissable "

Avantages:

  • la nouveauté étrangère la plus attendue, la suite du premier livre;
  • passionnant et intéressant, sur les pensées et les sentiments, bon pour l'âme;
  • le roman n'est qu'extérieurement linéaire, tout le contenu est dans un sens claustrophobe constant et en l'absence totale de chocs et de mouvement, en présence constante de la perplexité et de la solitude nécessaire, où chaque personnage est déçu, découragé par le destin, les événements de son moi le plus proche; vaut la peine d'être lu pour ceux qui aiment connaître le monde intérieur.

Désavantages:

  • il n'y a toujours pas beaucoup de critiques et de recommandations de lecteurs, mais de celles qui sont sur Internet, on peut voir l'opinion que ce n'est pas le même Murakami qu'avant.

Conclusion

Ce sont des livres très fabuleux, et souvent lors de la lecture il semble que l'auteur nous révélera tôt ou tard que c'était un rêve; mais non, tout cela est vrai, et de nombreux événements restent inexpliqués, et tout au long de la lecture vous restez en attente de la solution de l'énigme dans les pages suivantes. Le style agréable de Murakami vous emmène dans une autre dimension, à la frontière entre réalité et rêve. Presque tous ses livres sont généralement un voyage psychologique, dont la fin permet un large éventail d'interprétations.Bien, oui ... vaut la peine d'être lu. Cette critique est une sélection de seulement cinq livres, et il y en a d'autres qui prétendent être les meilleurs. Si vous avez l'expérience de la lecture des livres décrits dans la note, ou votre opinion intéressante sur le travail et les œuvres de l'écrivain, parlez-nous-en dans les commentaires.

2 COMMENTAIRES

  1. Ma première connaissance du travail de Haruki Murakami s'est produite soudainement, le livre «1Q84. Un mille épouses quatre-vingt-quatre ». L'impression est restée si forte et incompréhensible que je n'ai pas pu lire d'autres livres pendant deux semaines (généralement le même jour que je commence un nouveau livre). Il y a tellement d'attrait, de toucher et d'inhabituel que je ne peux tout simplement pas le comparer à quoi que ce soit. Le deuxième livre que j'ai lu «La forêt norvégienne» m'est resté incompréhensible. La fin est en quelque sorte difficile, et l'histoire est triste, dans l'ensemble. À ce stade. Je ne suis pas prêt à lire les nouveaux livres de l’auteur, mais je ne regrette pas non plus la lecture.

  2. J'aime beaucoup le travail de Haruki Murakami. Beaucoup de ses œuvres ont été lues en japonais et en russe. Notre traduction n'est en aucun cas inférieure à l'original, à mon avis. Je suis également d'accord avec l'auteur de l'article pour dire que c'est formidable de commencer votre connaissance de Murakami avec Kafka on the Beach. Ce roman, comme un test décisif, vous aidera à comprendre si c'est votre écrivain ou non.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Veuillez entrer votre commentaire!
Veuillez entrer votre nom ici

J'ai lu les termes Accord de l'utilisateur *